Adrian Cioroianu 🇷🇴 NIE MOŻEMY UCIEC PRZED NASZĄ HISTORIĄ (2012)

Zapraszam do posłuchania o najnowszej historii Adriana Cioroianu "Nie możemy uciec przed naszą historią". Kilkadziesiąt krótkich opowieści o historii Rumunii z drugiej połowy XX wieku.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 literatura faktu

🎧 książki o Rumunii

🎧 eseje i teksty o literaturze

🗂️ Rozdziały

(00:00) Zamiast wstępu

(05:55) Brawa dla tłumacza!

(08:15) Zjawiska vs zdarzenia

(13:45) Historie równoległe

(16:10) Zamiast zakończenia

🔍 Detale

🎯 przekład: BOGUMIŁ LUFT

🔧 odcinek zremasterowany: 17.07.2025