13. Serhij Żadan 🇺🇦 INTERNAT | Tomáš Forró 🇸🇰 APARTAMENT W HOTELU WOJNA

Polecam dwie książki o Ukrainie, a konkrenie to Donbasie.

"Internat" Serhija Żadana, to literackie spojrzenie na trzydniową podróż przez wchodzący w konflikt Donbas. "Apartament w hotelu Wojna. Reportaż z Donbasu" to najwyższej jakości non-fiction. Napisany przez słowackiego korespondenta wojennego - Tomáša Forró - reportaż pokazuje sytuację w Donbasie z punktu widzenia obu stron konfliktu (!). Do bólu obiektywny opis i poruszające wnioski końcowe.

🎯 przekład: Andrzej S. Jagodziński (Apartament)

🎯 przekład: Michał Petryk (Internat)

🔧 odcinek zremasterowany: 16.02.25

(00:25) Zamiat wstępu

(01:15) Serhij Żadan "Internat"

(11:25) Tomáš Forró "Apartament w hotelu wojna"

(20:00) Zamiast podsumowania

Warto posłuchać także:

• 301. Tomáš Forró 🇸🇰 SPEV SIRÉN (ŚPIEW SYREN)
• #50 - ANDRZEJ S. JAGODZIŃSKI - DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach) | Podcast on Spotify
• Wiktoria Baktryn w audycji "Plac na rozdrożu" - Radio357

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!